коллекция

ракурс

скрижаль

подшивка

клипы военной хроники

Предметы на продажу

Ключ к определению янтаря.

Катюша. Бокал и блюдце Ленинградского фарфорового завода к 50-летию Великой Победы.

Золотые часы МОСКВА. О чём молчат клейма.

Советское золото. Доверяй, но проверяй.

Череп и кости. Или «моментально в море».

Поисковый запрос не может содержать менее 4-х символов.


Кобзарь 1960 г. Автоиллюстрации Тараса Шевченко.

Автор: rev

Дата: 2016-03-25

Сборник произведений Т.Г. Шевченко "Кобзарь" (на украинском языке) в 1960 году был выпущен Киевским Государственным Издательством Художественной Литературы тиражом 55 000 и приурочен Декаде Украинской Литературы и Искусства в Москве.

Печатался по изданию: Тарас Шевченко. Полное собрание сочинений, тт I, II. Издательство Академии наук УССР, К., 1951, 1953. Автор вступительной статьи к сборнику академик АН УССР Максим Рыльский, статья называется "Книга народа".

Книга содержит иллюстрации художников В. И. Касияна, М. О. Микешина, А. Г. Сластиона, М. Г. Дерегуса, И. Е. Репина, И. С. Ижакевича, а также авторские иллюстрации Тараса Шевченко.

Список иллюстраций

1. В. И. Касиян. Портрет Т. Г. Шевченко, ФРОНТИСПИС.

2. В. И. Касиян. Иллюстрация к стихотворению «Перебендя»

3. Т. Г. Шевченко. «Катерина»

4. М. О. Микешин. Иллюстрация к поэме «Тополя»

5. А. Г. Сластион. Иллюстрация к стихотворению «Иван Подкова»

6. В. И. Касиян. Иллюстрация к поэме «Гайдамаки»

7. В. И. Касиян. Иллюстрация к поэме «Гайдамаки»

8. Т. Г. Шевченко. Автоиллюстрация к поэме «Слепая»

9. В. И. Касиян. Иллюстрация к поэме «Гамалия»

10. И. С. Ижакевич. Иллюстрация к поэме «Сон»

11. И. С. Ижакевич. Иллюстрация к поэме «Еретик»

12. Т. Г. Шевченко. Автоиллюстрация к поэме «Невольник» («Слепой»)

13. М. Г. Дерегус. Иллюстрация к поэме «Наймычка»

14.И. Е. Репин. «Прометей». Иллюстрация к поэме «Кавказ»

15. Т. Г. Шевченко. Автоиллюстрация к поэме «Ведьма»

16. И. С. Ижакевич. «Тарас-пастух». Иллюстрация к стихотворению «Мені тринадцятий минало»

17.В. И. Касиян. Иллюстрация к стихотворению «І виріс я на чужині»

18. И. С. Ижакевич. Иллюстрация к поэме «Юродивый»

Катерина, художник Тарас Шевченко
«Катерина», художник Тарас Шевченко.

Автоиллюстрация к поэме Слепая, Т.Г. Шевченко
Автоиллюстрация к поэме «Слепая», Т. Г. Шевченко.

Автоиллюстрация к поэме Ведьма, Тарас Григорьевич Шевченко
Автоиллюстрация к поэме «Ведьма», Т. Г. Шевченко.

В сборник вошли несколько произведений на русском языке - Песня караульного у тюрьмы (Из драмы «Невеста»), Слепая (Поэма), «Не завидуй багатому...», Тризна.

Содержание.

Максим Рильський. Книга народу

Кобзар

Причинна («Реве та стогне Дніпр широкий...»)

«Вітре буйний, вітре буйний!» (Думка)

На вічну пам'ять Котляревському («Сонце гріє, вітер віє...»)

«Тече вода в синє море...» (Думка)

Думка («Тяжко, важко в світі жити...»)

«Думи мої, думи мої...» (1839)

Перебендя

Катерина

Тополя

Думка («Нащо мені чорні брови...»)

До Основ'яненка («Б'ють пороги; місяць сходить...»)

Іван Підкова

Тарасова ніч

Н. Маркевичу («Бандуристе, орле сизийі»)

На незабудь Штернбергові

Гайдамаки (Поема)

Інтродукція

Галайда

Конфедерати

Титар

Свято в Чигирині

Треті півні

Червоний бенкет

Гупалівщина

Бенкет у Лисянці

Лебедин

Гонта в Умані

Епілог

Передмова

Панове субскрибенти!

«Вітер з гаєм розмовляє...» .

Мар'яна-черниця

Утоплена

Песня караульного у тюрьми (Из драми «Невеста»)

Слепая (Поэма)

Гамалія

Тризна

Розрита могила

«Чигрине, Чигрине...»

Сова

Дівичії ночі

Сон («У всякого своя доля...») (Комедія)

«У неділю не гуляла...»

«Чого мені тяжко, чого мені нудно...»

«Заворожи мені, волхве...»

Гоголю («За думою дума роєм вилітає...»)

«Не завидуй багатому...»

«Не женися на багатій...»

Єретик (Шафарикові)

Сліпий (Поема)

Великий льох (Містерія)

Три душі

Три ворони

Три лірники

«Стоїть в селі Суботові...»

Наймичка

Кавказ

І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм в Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє

Холодний Яр

Давидові псалми

1. («Блаженний муж на лукаву...»)

12. («Чи ти мене, боже милий...»)

43. («Боже, нашими ушима...»)

52. («Пребезумний в серці скаже...»)

53. («Боже, спаси, суди мене...»)

81. («Меж царями-судіями...»)

93. («Господь бог лихих карає...»)

132. («Чи є що краще, лучче в світі...»)

136. («На ріках круг Вавілона...»)

149. («Псалом новий господеві...»)

Маленькій Мар'яні

«Минають дні, минають ночі...»

Три літа («І день не день, і йде не йде...»)

«Як умру, то поховайте...» (Заповіт)

Лілея

Відьма (Поема)

В казематі («Згадайте, братія моя...»)

І. «Ой одна я, одна...»

II. «За байраком байрак...»

III. «Мені однаково, чи буду...»

IV «— Не кидай матері! — казали...»

V. «—Чого ти ходиш на могилу?»

VI. «Ой три шляхи широкії...»

VII. Н. Костомарову («Веселе сонечко ховалось...»)

VIII. «Садок вишневий коло хати...»

IX. «Рано-вранці новобранці...»

X. «В неволі тяжко, хоча й волі...»

XI. Косар («Понад полем іде...»)

XII. «Чи ми ще зійдемося знову?»

«Не спалося,— а ніч як море»

«Думи мої, думи мої...» (1847)

Княжна («Зоре моя вечірняя...») (Поема)

N.N. («Сонце заходить, гори чорніють...»)

N.N. («Мені тринадцятий минало»)

«Не гріє сонце на чужині...»

Сон («Гори мої високії...»)

Іржавець

N.N. («О думи мої! о славо злая!»)

«Ще як були ми козаками...»

Чернець

«Один у другого питаєм...»

«Самому чудно. А де ж дітись?»

«Ой стрічечка до стрічечки...»

Хустина («Чи то на те божа воля?»)

А. О. Козачковському

Москалева криниця (1847)

«То так і я тепер пишу...»

«А нумо знову віршувать»

«У бога за дверми лежала сокира»

Варнак

«Ой гляну я, подивлюся...»

«Та не дай, господи, нікому...»

[Царi] («Старенька сестро Аполлона...»)

«Добро у кого є господа...»

Титарівна

«Ну щоб б, здавалося, слова...»

«Мов за подушне, оступили...»

П. С. («Не жаль на злого, коло його...»)

Г. 3. («Немає гірше, як в неволі...»)

«Якби зострілися ми знову...»

(Марина] («Неначе цвяшок, в серце вбитий»)

Пророк («Неначе праведних дітей...»)

«На ниву в жито уночі...»

«Меж скалами, неначе злодій...»

«І небо невмите, і заспані хвилі...»

«І виріс я на чужині...»

«Не для людей, тієї слави...»

«Коло гаю, в чистім полі...»

«Якби мені черевики...»

«І багата я»

«Полюбилася я...»

«Породила мене мати...»

«Ой я свого чоловіка...»

«Ой виострю товариша...»

«По улиці вітер віє...»

«Ой сяду я під хатою...»

«Закувала зозуленька...»

Швачка

«Ой не п'ються пива, меди...»

«На улиці невесело...»

«У тієї Катерини...»

«Із-за гаю сонце сходить...»

«Ой пішла я у яр за водою...»

«Не так тії вороги...»

«Ой, люлі, люлі, моя дитино...»

«Ой чого ти почорніло...»

«Туман, туман долиною...»

«У неділеньку у святую...»

«У перетику ходила...»

«У неділеньку та ранесенько...»

«Не тополю високую...»

«Утоптала стежечку...»

«І широкую долину...»

«На вгороді коло броду...»

«Якби мені, мамо, намисто...»

«—Не хочу я женитися...»

Чума

«І знов мені не привезла...»

«В неволі, в самоті немає...»

«—Ой умер старий батько...»

«Не вернувся із походу...»

«У Вільні, городі преславнім...»

«Заступила чорна хмара...»

«Неначе степом чумаки...»

[Сотникъ («У О главі... Чи по знаку...»)

«За сонцем хмаронька пливе...»

«Не додому вночі йдучи...»

«Як маю я журитися...»

«Нащо мені женитися?»

«Ой крикнули сірі гуси...»

«—Якби тобі довелося...»

«Заросли шляхи тернами...»

«Зацвіла в долині...»

«У нашім раї на землі...»

«На Великдень, на соломі...»

«Було роблю що. чи гуляю...»

«Буває, іноді старий...»

«Хіба само'му написать...»

«Дурні та горді? ми люди...»

«І золотої й дорогої...»

«Ми вкупочці колись росли...»

«Готово! Парус розпустили...»

«Ми восени таки похожі...»

«Лічу в неволі дні і ночі...» (1850)

«Лічу в неволі дні і ночі...» (1850—1858)

«Ми заспівали, розійшлись...»

«Не молилася за мене...»

Петрусь (Поема) »

«Мені здається, я не знаю...»

«Якби ви знали, паничі...»

«Буває, в неволі іноді згадаю...»

«І станом гнучим і красою...»

«Огні горять, музика грає...»

«Чи то недоля та неволя...»

«На батька бісового я трачу...»

«І досі сниться: під горою...»

«Мій боже милий, знову лихо!..»

Москалева криниця (Поема) (1857)

Неофіти (Поема)

Юродивий

Доля

Муза

Слава

Сон («На панщині пшеницю жала...»)

«Я не нездужаю, нівроку...»

Подражаніє 11 псалму

Марку Вовчку

Ісаія. Глава 35 (Подражаніє)

N. N. («Така, як ти, колись лілея...»)

Федору Івановичу Черненку («Ой по горі роман цвіте...»)

«Ой маю, маю я оченята...»

Сестрі

«Колись дурною головою...»

«Во Іудеї во дні они.. .»

Марія (Поема)

Подражаніє Едуарду Сові

Подражаніє. Ієзекіїлю.

Осії. Глава XIV (Подражаніє)

«Дівча любе, чорнобриве...»

«Ой діброво — темний гаю!»

Подражаніє сербському

Молитва

«Царям, всесвітнім шинкарям...»

«Царів, кровавих шинкарів...»

«Злоначинающих спини...»

«Тим неситим очам...»

«Колись-то ще, во время оно...»

Плач Ярославни

Раніша редакція

Остання редакція

«З передсвіта до вечора...»

«Умре муж велій в власяніцє»

Гімн черничий

«Над Дніпровою сагою...»

«Росли укупочці, зросли...»

«Світе явний! Світе тихий!»

Ликері

Н. Я. Макарову

«І Архімед, і Галілей...»

Л. («Поставлю хату і кімнату...»)

«Не нарікаю я на бога...»

Саул

«Минули літа молодiї...»

«Титарівна-Немирівна...»

«Хоча лежачого й не б'ють...»

«І тут і всюди —скрізь погано»

«О люди! люди небораки!»

«Якби з ким сісти хліба з'їсти...»

«І день іде, і ніч іде»

«Тече вода з-під явора...»

«Якось-то йдучи уночі...»

«Бували войни й військовії свари...»

Н Т. («Великомученице кумо!»)

«Зійшлись, побрались, поєднались...»

«Кума моя і я...»

«Чи не покинуть нам, небого...»

Примітки (Примечания)

Кобзарь 1960 года, сборник произведений Тараса Шевченко выпущен к Декаде украинской литературы и искусства в Москве
Читать

Редактор М. В. Сидоренко
Художники О. I. Юнак, В. Д. Фатальчук
Художній редактор К. К. Калугін
Технічний редактор О. П. Яхніс
Коректори О. К. Бобренко, Г. М. Клименко
Тарас Григорьевич Шевченко
К о б з а р ь (На украинском языке)

Здано на виробництво 1.IX. 1959 р.
Підписано до друку 11.ХІ. 1959 р.
Формат паперу 60X84/32. Папер. арк. 9,5.
Друк. арк. 17,347+18 вкл. Обліково-видавн. арк. 36,108
Ціна 11 крб. ЗО коп. Замовл. 2768. Тираж 55 000.

Книжкова ф-ка «Жовтень» Головполіграфвидаву
Міністерства культури УРСР,
Київ, Артема, 23.

См.
Букварь Южнорусский Тараса Шевченко

Просмотров: 2144

Комментарии к этой статье:

Добавить ваш комментарий:

Введите сумму чисел

2009-2016 historymania.info
коллекционирование
Исторические ревю